Berlin, le 23 juillet 2010 - Bombardier Transport, avec son partenaire de consortium Vossloh Kiepe, a été retenue pour fournir 24 tramways BOMBARDIER FLEXITY Classic à plancher bas à l'exploitant polonais Miejskie Przedsi?biorstwo Komunikacyjne SA (MPK),à Cracovie. La valeur de cette commande s'élève à environ 59 millions d'euros (76 millions de dollars US), la part de Bombardier étant d'environ 40 millions d'euros (52 millions de dollars US). La livraison du premier tramway doit avoir lieu en mars 2012. Ces tramways seront fabriqués à l'usine de Bombardier à Bautzen, en Allemagne.
Germar Wacker, président, Véhicules légers sur rail, Bombardier Transport, a dit : " MPK Krakow a de nouveau choisi Bombardier en tant que fournisseur de solutions de transport urbain réputées. Nous sommes honorés de continuer de jouer un rôle actifdans l'amélioration du transport urbain durable à Cracovie à la suite de la fourniture de 50 véhicules entre 2000 et 2008. "
Janusz Ku?min, représentant principal de pays, Pologne, Bombardier Transport, a dit : " Nous sommes fiers que MPK ait commandé des tramways Bombardier pour une quatrième fois déjà. Cette commande portera à 74 le nombre de tramways à plancher bas FLEXITY Classic dont MPK est propriétaire à Cracovie. "
Ces nouveaux véhicules FLEXITY Classic font 32 m de long par 2,4 m de large et peuvent transporter 229 voyageurs. Cinq larges portes doubles et deux portes simples garantissent la circulation rapide à l'embarquement et au débarquement, et des aires multifonctions offrent de la place pour les poussetteset les fauteuils roulants. La climatisation dans les compartiments pour voyageurs, de même qu'un système d'information accroissent confort et commodité durant les déplacements.
Plus de 1 500 véhicules FLEXITY de Bombardier sont déjà en service payant. Actuellement, plus de 2 800 tramways etvéhicules légers sur rail Bombardier sont en exploitation ou en commande dans des villes partout en Europe, en Australie et en Amérique du Nord. Des tramways à plancher bas FLEXITY sont en circulation dans les villes polonaises de Gdansk, Lodz et Cracovie.
À propos de Bombardier Transport en Pologne
L'engagement de Bombardier Transport à l'égard du marché polonais se manifeste par des investissements à long terme dans quatre sites de production. À l'heure actuelle, l'entreprise emploie environ 1 200 personnes à Wroclaw, à Lodz, à Katowice et à Varsovie. La vaste gamme d'activités qui y sont effectuées comprend la fabrication de caisses en acier, de châssis de bogies et d'équipement électrique pour le matériel roulant à Wroclaw, la conception et la fabrication de systèmes de contrôle du trafic ferroviaire à Varsovie et à Katowice, ainsi que l'entretien d'appareillages électriques à Lodz.
À propos de Bombardier Transport
Bombardier Transport, un chef de file mondial du secteur des technologies ferroviaires, offre le plus vaste portefeuille de l'industrie et livre des services et produits novateurs qui établissent de nouveaux standards en matière de mobilité durable. Fondées sur les quatre principes que sont l'énergie, l'efficacité, l'économie et l'écologie, les technologies ECO4 de Bombardier permettent d'économiser l'énergie, de protéger l'environnement et d'améliorer la performance globale des trains. Bombardier Transport, dont le siège mondial est situé à Berlin en Allemagne, est présent dans plus de 60 pays et compte un parc de plus de 100 000 véhicules à travers le monde.
À propos de Bombardier
Entreprise d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada, Bombardier Inc. est un chef de file mondialen solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions commerciaux et avions d'affaires, ainsi que dans ceux du matériel et des systèmes de transport sur rail et services connexes. Ses revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2010 s'élevaient à 19,4 milliards$et ses actions se négocient à la Bourse de Toronto (BBD). Bombardier fait partie des entreprises composant les indices de durabilité Dow Jones Sustainability World et Dow Jones Sustainability North America. Pour plus d'information, consulter le site www.bombardier.com.
Note à l'intention des rédacteurs
Une photoest disponible dans notre site Web, au : http://www.transport.bombardier.com
BOMBARDIER, FLEXITY et ECO4 sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.
Source d'information
Amérique du Nord : +1 450 441 3007
Canada
Marc-André Lefebvre, marc-andre.lefebvre@ca.transport.bombardier.com
États-Unis
Maryanne Roberts, maryanne.roberts@us.transport.bombardier.com
Allemagne, Autriche, Suisse, Europe centrale et orientale : +49 30 98607 1134
Heiner Spannuth, heiner.spannuth@de.transport.bombardier.com
Pays nordiques : +46 10 852 5062
Jonny Hedberg, jonny.hedberg@se.transport.bombardier.com
Russie : +7 495 775 1830
Alexander Bocharov, alexander.bocharov@ru.transport.bombardier.com
Royaume-Uni, Irlande, Australie, Nouvelle-Zélande, autres pays : +44 1332 266470
Neil Harvey, neil.harvey@uk.transport.bombardier.com
Benelux : +49 30 98607 1141
Janet Olthof, janet.olthof@de.transport.bombardier.com
France : +33 6 07 78 95 38
Anne Froger, anne.froger@fr.transport.bombardier.com
Europe du Sud, Brésil et Inde : +35 1 919 693 728
Luis Ramos, luis.ramos@pt.transport.bombardier.com
www.leclimatestfavorableauxtrains.com
Copyright Hugin
Ce communiqué de presse estdiffusé par Hugin. L'émetteur est seul responsable du contenu de ce communiqué.
[CN#168615]

Hugin