Communiqué de presse

VALLOUREC : Vallourec inaugure sa nouvelle usine américaine de Youngstown, Ohio, destinée à répondre aux besoins croissants du marché pétrole et gaz nord-américain

Publié le 12 Juin 2013 Copyright © 2013 Thomson Reuters ONE

Youngstown, Ohio et Boulogne-Billancourt, le 12 juin 2013 - Vallourec, leader mondial des solutions tubulaires premium, annonce ce jour l'inauguration de sa nouvelle usine de tubes, destinée notamment au marché nord-américain de la production d'hydrocarbures de schiste . Située à Youngstown (Ohio, États-Unis), sur le site existant de Vallourec Star, cette nouvelle unité permet de compléter la gamme de produits fabriqués par le Groupe en Amérique du Nord. D'une capacité de production initiale de 350 000 tonnes par an de tubes sans soudure de petits diamètres, ce nouveau laminoir représente un investissement de 1,05 milliard de dollars et emploie 350 personnes.

 

L'usine a livré ses premiers tubes en décembre 2012 et montera en puissance tout au long de l'année 2013.

 

« Avec cette nouvelle usine haut de gamme, nous renforçons notre leadership sur les produits premium en Amérique du Nord. Je voudrais rendre hommage à nos équipes sur place qui ont su mener à bien un projet d'envergure dans des délais extrêmement courts. Je remercie également le gouvernement fédéral, l'Etat de l'Ohio et les autorités municipales qui nous ont apporté un soutien sans faille. Grâce à cette nouvelle tuberie, nous sommes en mesure de participer encore plus activement à l'essor des hydrocarbures de schiste en Amérique du Nord, avec une offre qui couvre l'ensemble des besoins de nos clients. »Philippe Crouzet, Président du Directoire de Vallourec, a déclaré lors de la cérémonie d'inauguration : 

 

L'exploration et la production des hydrocarbures non conventionnels ont révolutionné le marché du pétrole et du gaz en Amérique du Nord, conduisant à une augmentation significative des réserves accessibles sur le continent. Le grand nombre de puits et l'utilisation de techniques de forage horizontal requis pour la production d'hydrocarbures de schiste ont entraîné une augmentation de la demande de tubes de petits diamètres et de connexions premium.

 

Avec la montée en régime de la nouvelle usine, le site de Vallourec à Youngstown offre désormais toute la gamme de produits et services nécessaires à la production de l'ensemble des hydrocarbures, et en particulier ceux relatifs aux gisements de schiste. Le site intégré est composé d'une aciérie, d'un laminoir spécialisé dans les tubes de moyens diamètres (de 5 à 10  pouces), et du nouveau laminoir spécialisé dans la fabrication de tubes de petits diamètres (de 2 à 7 pouces).

 



Oil Country Tubular GoodsEn Amérique du Nord, Vallourec emploie 2 900 personnes, réparties sur 22 sites industriels et commerciaux aux Etats-Unis, au Canada et au Mexique. Le Groupe sert principalement les besoins locaux du marché du pétrole et du gaz. Les principaux produits commercialisés sont les tubes OCTG () équipant les puits de pétrole ou de gaz, les tubes de conduite , les tiges de forage et la gamme de connexions filetées premium VAM. La plupart des autres segments de marché sont servis à partir des entités de Vallourec en Europe ou au Brésil.

 

En 2012, les ventes de Vallourec en Amérique du Nord se sont élevées à 1,5 milliard d'euros, soit 29 % du chiffre d'affaires du Groupe.

 

Avec l'offre intégrée de solutions tubulaires la plus compétitive et des unités de finition idéalement situées à proximité de ses clients, Vallourec renforce sa position de premier fournisseur de solutions tubulaires premium en Amérique du Nord.

A propos de Vallourec

Vallourec est leader mondial des solutions tubulaires premium destinées principalement aux marchés de l'énergie ainsi qu'à d'autres applications industrielles.

 

Avec plus de 23 000 collaborateurs, des unités de production intégrées, une R&D de pointe et une présence dans plus de 20 pays, Vallourec propose à ses clients des solutions globales innovantes adaptées aux enjeux énergétiques du XXIe siècle.

 

Coté sur NYSE Euronext à Paris (code ISIN : FR0000120354, Ticker VK), éligible au Service de Règlement Différé (SRD), Vallourec fait partie des indices MSCI World Index, Euronext 100 et CAC 40.

 

Aux États-Unis, Vallourec a mis en place un programme sponsorisé d'American Depositary Receipt (ADR) de niveau 1 (ISIN code : US92023R2094, Ticker : VLOWY). La parité entre l'ADR et l'action ordinaire Vallourec est de 5 pour 1. 

 

 

 

 

 

www.vallourec.com

 

 

OK, tout accepter
Fermer